Nov 28

La canción de hoy es Paraules d’amor de Joan Manuel Serrat, acompañado por Joaquín Sabina.

Serrat es un tipo que siempre me ha caído bien, debido a que suele caer mal a algunos. Cantante barcelonés, empezó su carrera cantando en catalán. Después de un par de discos, y tras tener ya un éxito importante, decidió cantar en español. Y fue criticado por los sectores catalanistas más intransigentes por el cambio.

En esa época fue elegido para cantar La, La, La en Eurovisión. Canción, que por cierto, no era suya, sino de El dúo dinámico. Aquí hubo un follón de presiones políticas por partes de unos y otros, exigiendo que cantara en un idioma u en otro, o en una mezcla de ambos. Al final se eligió a Massiel para cantar y Serrat se le apartó. Según la versión más aceptada, Serrat exigió cantar en catalán. Y fue criticado por los sectores españolistas más intransigentes por el cambio.

En definitiva, que unos les critican por cantar en un idioma y otros le critican por cantar en el idioma de los primeros.

Os dejo con la canción, en esta ocasión, acompañado por Sabina:

Paraules d’amor (Traducción)


Ella me quiso tanto
Yo todavía la quiero
Juntos atravesamos
una puerta cerrada

Ella, como os podría decir
era todo mi mundo entonces
cuando en el hogar quemábamos
solamente palabras de amor

Palabras de amor, sencillas y tiernas.
No sabíamos mucho, teníamos quince años.
No habíamos tenido mucho tiempo para aprender,
acabábamos de despertar del sueño de los niños.

Teníamos suficientes con tres frases hechas
que habíamos aprendidos de antiguos comediantes.
De historias de amor, sueños de poetas
no sabíamos mucho, teníamos quince años.

Quien sabe donde está
Quien sabe donde para
La perdí y nunca más
volvía a encontrarla

Pero a veces, al oscurecer,
de lejos me llega una canción.
Viejas notas, viejos acordes,
viejas palabras de amor.

Nov 26
La enfermedad del SIDA y el virus VIH
icon1 Angelito | icon2 General | icon4 11 26th, 2008|

SIDA. Esta enfermedad es considerada la mayor plaga de la actualidad y uno de los más grandes desafíos científicos a los que nos enfrentamos. Sobre esta enfermedad se oyen muchas cosas, incluso que no existe.

Parte del desconocimiento viene de la rápida evolución que ha tenido. Por comparar, la enfermedad de la gripe lleva con nosotros desde hace más de 2.400 años. Mientras que el SIDA fue detectado por primera vez en 1981. Y, a día de hoy, ¿qué es lo que sabemos?

¿Qué es?

Virus del sida
El SIDA (Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida) es la enfermedad causada por el retrovirus VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana). Es importante hacer la diferencia, porque una persona puede ser portadora del virus pero no enfermar de SIDA, si recibe la medicación adecuada.

El VIH, es un organismo que para reproducirse necesita infectar otras células. Una vez infectadas, usa los mecanismos de reproducción de dichas células para sacar copias de si mismo. En el proceso, las células infectadas son destruidas.

El principal problema con el VIH es que en poco tiempo es capaz de integrar su información genética en nuestro ADN. De aquí radica la dificultad para eliminarlo.

El VIH ataca a los linfocitos-T, pertenecientes a nuestro sistema defensivo. Al avanzar la infección nuestro sistema defensivo se viene abajo y queda deprimido, es decir, inutilizado. Es entonces, al estar sin defensas, cuando se dice que tenemos el SIDA.

Técnicamente, el SIDA no mata. Lo hacen las llamadas enfermedades oportunistas. Al estar sin ningún tipo de defensas, las infecciones que un cuerpo sano sería capaz de rechazar son mortales en el caso de una persona con SIDA.

Esta es una de las causas por la cual al principio existió tanta confusión respecto al SIDA. Los enfermos mostraban una mezcla de síntomas de varias enfermedades. Esto despistaba a los médicos. Finalmente se comprobó que los enfermos tenían todos el sistema defensivo deprimido hasta que en 1984 se aisló el virus VIH, confirmándose la naturaleza vírica de la enfermedad.

Por cierto, existen una serie de personas, poquísimas, que por alguna mutación, aunque se infecten de VIH no desarrollan la enfermedad. Estas personas son claves para buscar una cura, pues de averiguarse la razón de su inmunidad y de poder reproducirla en otras personas, estaríamos mucho más cerca de un cura.

¿Cómo se contagia? ¿Se puede evitar?

Por suerte, es relativamente sencillo evitar el contagio de VIH. Al menos mas sencillo respecto a otros virus. ¿Os imagináis que el VIH fuese tan contagioso como el virus de la gripe?

Veamos las fuentes de infección:

  • Sexual: La más conocida. Puede ser evitada mediante el uso de preservativos en las relaciones sexuales
  • Parental: Una madre infectada contagia el VIH a su hijo. Actualmente existen tratamientos que evitan el contagio.
  • Sangre: A través de jeringuillas u otros instrumentos que puedan haber estado en contacto con sangre. A día de hoy tanto en hospitales como en negocios de piercings o similares se usan herramientas de un solo uso. En hospitales se realizan controles de sangre.

Como triste anécdota, indicar que el gran escritor y divulgador Isaac Asimov murió de SIDA tras infectarse con el VIH en una operación de corazón.

Evolución de infecciones parentales
Evolución del número de contagios por vía parental en EE.UU.

Importante. Destacar una cosa: Un beso o un abrazo a una persona infectada no contagia el SIDA. Y un apretón de manos mucho menos.

Actualmente, la mayoría de contagios se producen en el tercer mundo, donde no hay ni conocimiento por parte de la población, ni medios para evitarlo.

En el primer mundo se está produciendo un gran crecimiento de infecciones en mujeres jóvenes heterosexuales. Según los expertos, es como si se hubiese perdido el miedo a la enfermedad, haciendo que se descuide el uso de precauciones.

¿Cómo se combate?

Mediante el uso de antiretrovirales. Estas medicinas son capaces de bloquear la reproducción del VIH. ¿Cómo lo hacen? Poniendo obstáculos en el ciclo de vida del virus.

El VIH para reproducirse realiza varios pasos: Fijación a la célula, penetración, transcripción del ARN, etc. Cada antiretroviral bloquea uno de los pasos. Se usan tratamientos combinados para bloquear la mayor cantidad de pasos posibles. A este tipo de tratamiento se les conoce como TARGA: Terapia Anti Retroviral de Gran Actividad.

¿Por qué bloquear todos los pasos? ¿No sería suficiente con bloquear un solo paso? En teoría sí. El problema es que el virus muta muy fácilmente. Supongo que sabréis que las vacunas de la gripe no valen de un año para otro. Pues con el VIH pasa algo similar. Nuevas mutaciones del virus hacen inútiles los medicamentos.

Debido a ello se usan múltiples medicamentos. Si el VIH muta y se hace inmune a uno de los retrovirales, el resto lo seguirán bloqueando, al menos durante un tiempo. Tarde o temprano el tratamiento debe ser totalmente modificado, para adaptarlo a las mutaciones del virus.

Mientras una persona reciba el tratamiento no desarrollará el SIDA, aunque siga teniendo el VIH en sangre. Podrá llevar incluso una vida relativamente normal.

Por cierto, el precio de la terapia TARGA ronda los 500 Euros mensuales. En España lo paga el estado, así como en otros paises con sanidad pública.

Evolucion de la mortandad por sida
Evolución de la mortalidad por SIDA y de la aparición de la enfermedad en EE.UU. En 1993 se empieza a usar la terapia TARGA

¿Y no tiene cura?

A lo mejor estáis pensando lo siguiente. Bueno, si se puede evitar que se reproduzca, ¿no acabarán por morir todos los virus? Eso sería lo lógico. De hecho, una persona bajo tratamiento puede llegar a una situación en la que no se les detecten virus en sangre. Aparentemente, habrá quedada limpia.

Pero solo aparentemente. El virus tiene la capacidad de quedar en estado latente, oculto y dormido en sitios donde no pueden ser detectados. Estos sitios se les conoce como reservorios VIH. Por ejemplo, se esconden en los tejidos linfáticos y cerebrales.

Si a los pacientes aparentemente sanos se les suprime el tratamiento, el VIH sale de su escondite y, en pocos días, el paciente desarrollará la enfermedad.

El problema es que, a día de hoy, podemos evitar que se reproduzca, pero no destruirlo, debido a la facilidad que tiene para integrarse en nuestro ADN. De hay que se una enfermedad crónica, pero sin cura.

¿Hay novedades?

VIH imagen renderizada

Si, cada pocos días se avanza un poco más. De las últimas noticias que he escuchado, las más interesantes son las siguientes:

El hombre que se curó del sida por un trasplante de médula
La primera noticia habla de una persona, portadora de VIH, que recibió un trasplante de médula espinal de una persona inmune y, gracias a ello, se curó. El problema, es el enorme precio de la operación, 250.000 dólares, que la operación es extremadamente peligrosa y, sobre todo, que la mutación necesaria para que el donante pueda curar la enfermedad es rarisima, lo que limita enormemente el número de donantes.

Sin embargo, se ve como una posibilidad para curar el VIH mientras terapias genéticas

La molécula que bloquea la reproducción
En este caso se trata de una medicina que bloquea el proceso de multiplicación del virus, pero interactuando con nuestro propio cuerpo, no con el virus. Esta medicina, tendría el mismo efecto que los antiretrovirales, pero no estaría afectada por la mutabilidad del virus.

Mediante ella se podrían simplificar los tratamientos actuales, aunque no curaría la enfermedad.

La vacuna española
Es una vacuna contra el SIDA que se está investigando actualmente en España. Lo que haría esta vacuna es fortalecer las defensas de nuestro cuerpo frente al VIH, permitiendo defenderse del mismo sin necesidad de un tratamiento TARGA. No evitaría la infección, ni mataría al virus, pero si evitaría desarrollar la enfermedad.

Pues yo he oído que el VIH no existe. Y que es un negocio

A veces se dice: “No se ha desarrollado una vacuna o una cura porque no sale rentable a las farmacéuticas” Aquí se obvian dos cosas.

Primero, que la investigación científica es muy compleja y no por poner mucho dinero sobre la mesa vas a encontrar una cura. De hecho, respecto al VIH se ha avanzado enormemente en pocos años.

Segundo, que entidades públicas también investigan buscando una cura. Y a estas entidades si que les vendría bien encontrar una cura pues, para los estados, estas enfermedades no son un negocio.

También axisten personas que dicen que el VIH no existe y que el SIDA lo causan los antiretrovirales. Bueno, pues una simple prueba:

Que cojan muestras de VIH y se la inyecten. Si el VIH no existe, no debería pasar nada. Una vez hecho esto, que no tomen ningún tipo de medicación. Si los antiretrovirales causan la enfermedad, mejor ignorarlos. Si es cierta su teoría de que el VIH no causa el SIDA sino que lo provocan los antiretrovirales, no debería pasarles nada. ¿A que no se atreven?

Estadísticas de incidencia del SIDA
Incidencia del SIDA por países. Destacar el sur de África, con más del 15% de la población infectada

Indice y referencias

La idea para este artículo me vino tras oír una interesante charla sobre el SIDA en el podcast de Solo 24 Horas. Con lo cual, si os gusta este artículo, recomiendo escucharlo

Las gráficas están sacadas de: Medscape: HAART and Prevention of HIV Transmission

Las novedades sobre el SIDA son todas “vía menéame”:
Se necesitan voluntarios para un ensayo de una vacuna contra el sida española
El curioso caso del hombre que venció al VIH
Diseñan la molécula que bloquea la multiplicación del virus del sida

Nov 21

A petición de la reina del notamé, vuelvo con la canción del viernes. La canción de hoy es Sarah, del grupo francés Kyo. Por cierto, a partir de ahora, siempre que ponga una canción en un idioma distinto al castellano, trataré de incluir una traducción, siempre dentro de mis posibilidades.

Kyo es un grupo de rock ligero con toques de Grunge. Según ellos sus influencias son grupos como Nirvana, Soundgarden o Pearl Jam. También son aficionados al manga japones y a los videojuegos, de hecho, el nombre del grupo lo pusieron en honor del protagonista del videojuego The Kings of Fighters.

Musicalmente es un grupo de rock bastante suave, muy agradable de escuchar. De entre sus tres discos, mi favorito es el segundo disco, Le Chemin (El camino). Aunque la canción elegida es del siguiente, 300 Lessons

La canción que voy a poner, Sarah, habla de una chica hermosa, pero que se siente muy desgraciada. Se les nota la influencia de Nirvana, ¿a que sí?

Kyo

Nota: Gracias a Sony/BMG no puedo incluir la canción, hay que verla directamente en Youtube. Me he dado cuenta después de traducirla, en caso contrario habría incluido otra. Grrr

Traducción de la letra de Sarah (Kyo)

Sarah, es hermosa, pero solamente cuando llora
Cuando ella ve a su madre en el fondo de su vaso.
Y entonces, sea cual sea la hora
veo muchas luces brillando en los ojos de Sarah
y el miedo al mañana, bien escondido en su voz
¿Por qué yo?

Puedes verla sonreír ocasionalmente después de que su padre duerma.
El era demasiado triste y demasiado fuerte pero después de que muriese.
Sarah sabe que existe en los cerezos blancos
la esperanza de un sueño egoísta de vivir en soledad.

¿Por qué yo?
¿Por qué yo?

Tenía una vida fácil, pero ya no me sirve.
Ahora que he compartido su pena, hoy soy alguien
Sarah, reina de las mujeres, delante tuya me inclino
Porque yo puedo ver esta mañana un ángel en mi cocina.

Sarah es hermosa, pero solo cuando está desnuda
El cuerpo totalmente extendido, mis dedos pegados a su nuca
Sarah, reina de las mujeres, delante tuya me inclino
Porque yo puedo ver esta mañana un ángel en mi cocina.
Un ángel..

(La letrá en francés la podéis leer en el vídeo enlazado, clicando en más información)

Nov 6

Hace poco ha ido circulando por Internet un apocalíptico mensaje sobre el fin de la carrera universitaria de informática

El mensaje es: Desaparición de la ingeniería en informática

Pues bién:

NI DE COÑA.

Os recomiendo esta lectura:
http://boloniaiifordummies.blogspot.com/2008/11/preguntas-y-respuestas.html

Por partes:

“El pasado 23 de octubre el Ministerio de Educación presentó las
fichas de los nuevos títulos de grado y master de todas las
ingenierías menos la de informática cumpliendose así los peores
presagios. La excusa ha sido que nuestra ingeniería no tiene
atribuciones y que la informática es una materia transversal y por lo
tanto no debe de concentrarse en una titulación concreta.”

Primero. Las “fichas” no son atribuciones profesionales sino
directrices para planes de estudios. La UE planea hacer desaparecer
todas las atribuciones profesionales de las carreras universitarias,
exceptuando: Médico, enfermero, odontólogo, veterinario, matrona,
farmacéutico y arquitecto.

¿Esto quiere decir que el Ministerio no establece planes de estudios
para Informática? SI
Entonces ¿Informática va a desaparecer? NO. El marco de enseñanza
europea tiene como idea básica que sean las universidades las que
definan los planes de estudios, no los ministerios. Y esto es para
todas las carreras.

Sigamos:

- “Desaparece la ingeniería en informática. Se cumple el deseo de
muchos. Por fin desapareceremos y dejamos el camino libre al ejercito
de aficionados y “reciclados” para erigirse como los nuevos y
verdaderos informáticos. Dejaremos de ser un problema.”

MENTIRA. No desaparece, sino que serán las universidades las que
definan los planes de estudio, en lugar del ministerio.

- “Nuestros títulos no serán homologables a ninguno al no existir
correspondencia con los nuevos títulos.”

MENTIRA. Bolonia establece que todos los títulos serán homologables.
El único problema es que se sabe que los Técnicos nos homologarán a
Grado, pero no saben que hacer con los Superiores. En teoría se
deberían homologar a Grado, pero sería un agravio comparativo (unos
estudian 3 años, otros 5 y todos el mismo título). Así que parece que
se homologarán a Master. De todas formas, cada universidad decide.

- “Nunca tendremos atribuciones profesionales. No la hemos tenido
hasta ahora y al desaparecer ya no las tendremos nunca. No sabemos que
pasará con los nuevos títulos aunque por su caracter local a cada
universidad no parece posible que lleguen a tener atribuciones.”

MANIPULACIÓN. Ni nosotros ni nadie. Solo las 7 profesiones antes
indicadas (Médico, enfermero, odontólogo, veterinario, matrona,
farmacéutico y arquitecto) tendrán atribuciones. Y por tanto solo
ellas tendrán colegios y solo ellas exigirán un título específico para
ejercer.


- “Los títulos actuales no tendrán validez. Al no poder homologarnos
con los nuevos títulos que pudieran aparecer en el futuro nuestros actuales títulos irán perdiendo validez y se quedarán como el recuerdo del mayor engaño del sistema educativo español.”

MENTIRA. Los títulos serán homologables y mantienen validez. Para más
información, Real Decreto 1393/2007: Ordenación de las enseñanzas
universitarias, disposición cuarta. Googlear un poco)

- “Los actuales estudiantes están siendo objeto de engaño. Las
universidades no informan temiendo una huida en masa que dejarían
vacías a las escuelas de informática.”

VERDAD. Los actuales estudiantes están siendo engañados por personas
que les hacen creer que sus títulos no van a valer para nada.

- “No podremos trabajar en Europa. Al no existir por lo dicho en los
puntos anteriores, nuestros títulos no se corresponderán a ningún
título europeo. Las nuevas fichas de ingenieros de telecomunicación
recogen las competencias de la informática por lo que serán ellos
quién se queden con nuestra parcela de trabajo”

MENTIRA DE LAS GORDAS. Precisamente todo esto es para convalidar
títulos a nivel Europeo. Respecto a los de las fichas, repito, son
directrices para planes de estudios, no competencias.

- “Las universidades tendrán autonomía para inventar títulos
relacionados con la tecnología de forma local y diferente entre ellas.
Las universidades privadas harán su agosto y por fin todo el sistema
universitario cumplirá su sueño de que todo el mundo pueda ser
informático con independencia de sus estudios.”

CONCLUSIÓN SIN FUNDAMENTO. Las universidades tendrán más autonomía.
SI. De eso se trata, de que los planes de estudios sean elegidos las
universidades y no por los ministerios. Ahora bien, a partir de ahí,
¿cómo llega a ser a la conclusión de que las privadas harán su Agosto?
Al contrario, al no existir atribuciones e importar los conocimientos
adquiridos más que el título, se acaba el chollo de “estudio en
privada, me aprueban por la cara”.
Por cierto, ¿el sueño de la universidad de que todos sean informáticos
sin tener estudios? ¿Cómo han llegado a esa conclusión? El sueño de la
universidad es que todo el que quiera ser informático haga sus
estudios en la Universidad, en vez de en FP, por ejemplo.

- “Hay que DIFUNDIR esta información entre nuestros compañeros. Ahora
más que nunca pido tu colaboración para que dentro y fuera de tu
entorno difundas esta información”

CARADURAS. Como dicen en la Wikipedia [Citation Needed]. ¿Qué
información? ¿Donde están las referencias documentales a lo que decís?
¿En que os basáis para hacer estas argumentaciones? Me remito al blog
de arriba, que cita Reales Decretos y Directivas Europeas que pueden
ser consultadas y leidas.

A tomar por saco.